1 00:00:00,001 --> 00:00:05,001 Costa Daxi sünkroonimine ja parandused www.addic7ed.com 2 00:00:15,059 --> 00:00:16,900 Föderaalvõimud on algatanud 3 00:00:16,901 --> 00:00:19,145 jaht William Butcherile. 4 00:00:19,186 --> 00:00:20,980 See on Vought. See on kuradi riigipööre 5 00:00:21,021 --> 00:00:22,481 seestpoolt. 6 00:00:22,523 --> 00:00:23,983 Ma tean, kes tappis Raynori. 7 00:00:24,005 --> 00:00:25,565 Midagi seost Supe terroristiga 8 00:00:25,566 --> 00:00:26,609 salakaubana Jerseysse. 9 00:00:27,653 --> 00:00:28,821 Tema vend. 10 00:00:28,863 --> 00:00:31,657 Ma tahan lihtsalt oma naist tagasi. 11 00:00:31,699 --> 00:00:33,939 Tooge terrorist Langley ja sa saad ta. 12 00:00:35,286 --> 00:00:37,621 Mulle öeldi, et ta ei tee seda kunagi tean Ryanist või minust. 13 00:00:37,663 --> 00:00:39,248 See oli kokkulepe. 14 00:00:39,290 --> 00:00:40,791 Sa pead sundima ta lahkuma. 15 00:00:40,833 --> 00:00:42,668 Sest kui sa seda ei tee, Ma võtan Ryani 16 00:00:42,710 --> 00:00:43,919 ja ma jooksen. 17 00:00:43,961 --> 00:00:45,464 Superkangelased ei sünni, 18 00:00:45,465 --> 00:00:47,673 kuid valmistatud ühendi V kaudu. 19 00:00:47,715 --> 00:00:49,508 Meil on teki all Supe terrorist 20 00:00:49,550 --> 00:00:52,553 ja pask võib minna külili nagu... 21 00:00:58,476 --> 00:01:00,394 Ah, kuradi kuratlik! 22 00:01:05,733 --> 00:01:08,068 Ma ütlesin, et ta on minu oma. 23 00:01:08,110 --> 00:01:09,710 Lükkad edasi, kaotad, Gramps. 24 00:01:09,711 --> 00:01:11,030 Meie uusim kangelane, 25 00:01:11,071 --> 00:01:13,115 Tormfront, peatas terrorist 26 00:01:13,157 --> 00:01:14,757 enne kui ta jõudis võtta rohkem süütuid elusid. 27 00:01:17,161 --> 00:01:19,455 Suhtlemine on kõik. 28 00:01:19,497 --> 00:01:21,165 Steve ja mina olime olnud kaks aastat kohtamas 29 00:01:21,207 --> 00:01:23,167 kui ta palus mul temaga abielluda. 30 00:01:23,209 --> 00:01:24,752 Prooviõhtusöögil ütles mu isa 31 00:01:24,794 --> 00:01:27,588 peaksime uurima a 529 konto meie lastele. 32 00:01:27,630 --> 00:01:29,715 Steve naeris ja ütles, et see on jama 33 00:01:29,757 --> 00:01:31,342 ja et me ei saanud kunagi lapsi. 34 00:01:31,383 --> 00:01:34,178 Mis oli minu jaoks uudis. 35 00:01:34,220 --> 00:01:36,806 Jah. Lühidalt pikk lugu, 36 00:01:36,847 --> 00:01:38,933 toitlustaja oli täiesti lahe kõigega, 37 00:01:38,974 --> 00:01:42,061 aga Marriott jättis meie deposiit banketisaalis. 38 00:01:42,102 --> 00:01:44,021 Nii... Jah. 39 00:01:44,063 --> 00:01:45,481 Suhtlemine. 40 00:02:05,251 --> 00:02:07,670 ...üksikasjad alles ilmnevad Supe terroristi kohta 41 00:02:07,711 --> 00:02:09,880 kelle mõttetu rünnak kortermaja peal 42 00:02:09,922 --> 00:02:14,176 hukkus 59 inimest ja üle 100 vigastatu. 43 00:02:14,218 --> 00:02:16,303 Tema nimi? Kenji Miyashiro, 44 00:02:16,345 --> 00:02:18,722 Jaapani väliseestlane elab Filipiinidel. 45 00:02:18,764 --> 00:02:21,725 Miyashiro radikaliseeriti äärmusrühmituse poolt 46 00:02:21,767 --> 00:02:23,769 Särava valguse Vabastusarmee. 47 00:02:23,811 --> 00:02:25,531 Tunnistajad, kes tabasid pilguheit tapjale 48 00:02:25,532 --> 00:02:28,399 kirjeldas teda kui surnud silmadega ja emotsioonitu 49 00:02:28,440 --> 00:02:31,402 kui ta läbi möllas kortermaja 50 00:02:31,443 --> 00:02:34,405 - tapmine valimatult. - See polnud sinu süü. 51 00:02:34,446 --> 00:02:37,241 Paljud 59 ohvrist on pole veel tuvastatud... 52 00:02:37,283 --> 00:02:40,160 Kimiko, vaata mind. 53 00:02:40,202 --> 00:02:41,787 ...et teavitada oma perekondi. 54 00:02:41,829 --> 00:02:43,706 Vaata mind. 55 00:02:43,747 --> 00:02:45,307 Uurijad pole seda seni avalikustanud 56 00:02:45,308 --> 00:02:46,667 lisateavet rünnaku kohta, 57 00:02:46,709 --> 00:02:48,377 kuid ametnikud on teatanud 58 00:02:48,419 --> 00:02:51,422 nad hoiavad pressi konverents hiljem sel nädalal. 59 00:02:52,840 --> 00:02:54,758 Ma-ma ei tahtnud. 60 00:02:54,800 --> 00:02:56,093 vabandan. Ma olin lihtsalt... 61 00:03:03,475 --> 00:03:05,311 Keegi ei saa vaielda 62 00:03:05,352 --> 00:03:06,937 et newyorklased on oma elu võlgu 63 00:03:06,979 --> 00:03:09,148 julgetele tegudele võttis Stormfront. 64 00:03:09,189 --> 00:03:11,358 Täna varem, Stormfront esines 65 00:03:11,400 --> 00:03:13,360 New Yorgi pargis. 66 00:03:13,402 --> 00:03:15,404 Kui palju inimesi veel surema peab? 67 00:03:15,446 --> 00:03:18,115 Poisid, ma olen karjunud 68 00:03:18,157 --> 00:03:19,867 Voughti koridorides üles ja alla, 69 00:03:19,909 --> 00:03:22,069 ja sa tead, mis need on teete järjekordse rünnaku peatamiseks? 70 00:03:22,070 --> 00:03:24,204 Jack [BLEEP]. 71 00:03:24,246 --> 00:03:25,956 Näitame Voughtile, mida nad tegema peavad. 72 00:03:25,998 --> 00:03:28,208 Homme hommikul Vought Square. 73 00:03:28,250 --> 00:03:31,587 Ole iseenda kangelane. Tee oma hääl kuuldavaks. 74 00:03:31,629 --> 00:03:34,965 Loodan, et näitate meile teed. 75 00:03:35,007 --> 00:03:36,675 Ära vea mind alt. 76 00:03:53,317 --> 00:03:55,527 Siin sa oled. 77 00:04:04,203 --> 00:04:06,622 Ma hakkasin muretsema. 78 00:04:12,628 --> 00:04:14,797 Ma igatsesin sind... 79 00:04:15,839 --> 00:04:18,634 ...nii palju. 80 00:04:20,469 --> 00:04:22,471 Kas sul on janu? 81 00:04:39,488 --> 00:04:42,157 Minu hea poiss. 82 00:05:11,020 --> 00:05:13,772 Ma räägin teile kunagi minu korduv unenägu? 83 00:05:13,814 --> 00:05:18,027 Olen laval, üksi, Carnegie Hallis. 84 00:05:18,068 --> 00:05:20,863 Publik on väljamõeldud iga vaese päti kohta 85 00:05:20,904 --> 00:05:23,991 keda superkangelased tapsid. 86 00:05:24,033 --> 00:05:25,826 Mida nad teevad? 87 00:05:27,244 --> 00:05:31,206 Mitte midagi. Nad kõik lihtsalt vaatavad mind. 88 00:05:31,248 --> 00:05:33,459 Ootan, kuni ma midagi ette võtan. 89 00:05:37,129 --> 00:05:39,757 Jõudsime Raynori ummikusse. 90 00:05:39,798 --> 00:05:41,133 vabandan. 91 00:05:41,175 --> 00:05:42,801 Kristus, ma ei taha vabandust kuulda. 92 00:05:42,843 --> 00:05:44,636 Kahjuks pole valik. 93 00:05:44,678 --> 00:05:47,473 Meil ei saa olla anonüümset kolju plahvatavad palgamõrvarid 94 00:05:47,514 --> 00:05:49,099 ringi jalutamas. 95 00:05:49,141 --> 00:05:50,726 Mis siis, kui nad järgmisena kõlari löövad? 96 00:05:50,768 --> 00:05:52,770 Või president? 97 00:06:02,071 --> 00:06:03,238 Vabadus? 98 00:06:03,280 --> 00:06:04,865 Sa mainisid teda varem. 99 00:06:04,907 --> 00:06:07,117 Teise astme Supe, aktiivne 70ndatel. 100 00:06:07,159 --> 00:06:09,536 Ta oli kogu Susani privaatses serveris. 101 00:06:09,578 --> 00:06:11,997 Pane Marvin selle Libertyga rääkima. 102 00:06:12,039 --> 00:06:15,125 Tagaküljel aadress. Põhja-Carolina. 103 00:06:15,167 --> 00:06:17,961 Hea küll. 104 00:06:18,003 --> 00:06:20,089 Vaatame, mis leiame. 105 00:06:21,340 --> 00:06:22,966 Oota. 106 00:06:28,889 --> 00:06:30,808 Ma leidsin Becca. 107 00:06:32,267 --> 00:06:34,603 Või vähemalt meie parimad arvake, kus ta on. 108 00:06:34,645 --> 00:06:36,980 Vought rajatis, hambuni relvastatud. 109 00:06:37,022 --> 00:06:38,607 Ei saa olema lihtne. 110 00:06:38,649 --> 00:06:42,069 Meil oli kokkulepe. Ma ei tulnud läbi. 111 00:06:42,111 --> 00:06:44,154 Jeesus, lihunik, ma olen lihtsalt anda see sulle. 112 00:06:47,157 --> 00:06:51,537 See on minu süü, et sa peatusid teda otsimas. 113 00:06:51,578 --> 00:06:53,789 Panin Homelanderile märklaua selga 114 00:06:53,831 --> 00:06:56,416 ja osutas sulle otse tema poole. 115 00:06:56,458 --> 00:06:59,336 Ma ei teadnud, et Becca on ikka veel... 116 00:07:02,131 --> 00:07:04,299 Hea oleks, kui oleks üks inimene vähem 117 00:07:04,341 --> 00:07:06,552 selles publikus, kes mind jõllitab. 118 00:07:21,275 --> 00:07:23,485 Hei! 119 00:07:24,486 --> 00:07:26,029 Näete? 120 00:07:26,071 --> 00:07:29,116 Sind ei austata ikka ja jälle ja veel, 121 00:07:29,158 --> 00:07:30,576 nii juhtubki. 122 00:07:30,617 --> 00:07:33,412 Ma mõtlen, kui palju jama kas ta peaks võtma? 123 00:07:33,453 --> 00:07:36,039 Kõik austavad sind. 124 00:07:37,541 --> 00:07:40,419 Kuradi terrorist oli minu pääste, mitte tema. 125 00:07:40,460 --> 00:07:42,045 See oli minu oma. 126 00:07:43,881 --> 00:07:47,843 Mida? Nüüd see-see meedia hoor mina-kas on Seitsmeste nägu? 127 00:07:47,885 --> 00:07:50,053 - Ei, ta ei ole. Ei, sa oled. - Tule nüüd. 128 00:07:50,095 --> 00:07:52,514 Ja see pole ainult tema, see on kogu meeskond. 129 00:07:52,556 --> 00:07:53,932 - Ei. - Jah, on küll. 130 00:07:53,974 --> 00:07:57,477 See on terve nõrkade lülide ahel. 131 00:07:59,229 --> 00:08:02,191 Ma-See on väga raske mitte seda isiklikult võtta. 132 00:08:02,232 --> 00:08:04,067 Oh, ma tean. 133 00:08:04,109 --> 00:08:06,778 ma tean. 134 00:08:08,864 --> 00:08:12,034 Ma ütlen sulle ühte asja. 135 00:08:12,075 --> 00:08:15,704 - Sa ei kannataks seda jama. - Mm-mm. 136 00:08:15,746 --> 00:08:18,582 Üks väike kulmu tõstmine, ja sa oleksid neile koputanud 137 00:08:18,624 --> 00:08:20,584 - kõik jälle rivis. - Jah. 138 00:08:20,626 --> 00:08:23,587 Jumal, ma igatsen seda sinu pärast. 139 00:08:23,629 --> 00:08:27,007 Sa ei pea, et ma seda teeksin. 140 00:08:27,049 --> 00:08:30,594 Seitse on teie meeskond. 141 00:08:30,636 --> 00:08:33,931 Sa kasvatasid neid, sina jootis ja toitis neid. 142 00:08:33,972 --> 00:08:35,557 - See on... ma tegin. - Jah, 143 00:08:35,599 --> 00:08:39,394 ja kui nad ei suuda seda ega sind austada, 144 00:08:39,436 --> 00:08:43,523 noh, võib-olla on aeg umbrohtu välja kiskuma 145 00:08:43,565 --> 00:08:46,026 ja alusta kõik otsast peale. 146 00:08:57,037 --> 00:08:59,539 Muuda tagasi. Muuda tagasi! 147 00:08:59,581 --> 00:09:01,959 vabandust! ma saan ainult hoia kuju nii kaua 148 00:09:02,000 --> 00:09:04,086 enne kui päris valus on. 149 00:09:04,127 --> 00:09:08,382 Muutke nüüd kurat tagasi, Doppelganger! 150 00:09:13,512 --> 00:09:16,098 Jah, see on korras. Tule siia. 151 00:09:16,139 --> 00:09:18,350 Kõik on hästi. 152 00:09:18,392 --> 00:09:20,894 Oh, mu väike poiss. Tule nüüd. 153 00:09:20,936 --> 00:09:23,897 Olgu. 154 00:09:23,939 --> 00:09:25,941 See on korras. 155 00:09:30,904 --> 00:09:32,322 ma armastan sind. 156 00:09:33,323 --> 00:09:36,034 ma armastan sind. 157 00:09:36,076 --> 00:09:40,038 Sa oled kõige võimsam mees kogu laias maailmas. 158 00:09:40,080 --> 00:09:44,293 Ja pole midagi, mida te ei saaks teha. 159 00:09:49,840 --> 00:09:53,135 Tormimine raamatutest väljas Kas ühend üksi? 160 00:09:53,176 --> 00:09:56,513 Lihunik, kuidas see võimalik on sa oled rumalam kui välja näed? 161 00:09:56,555 --> 00:09:59,474 - Kaaslane, see on Becca. - Pole kurja. 162 00:09:59,516 --> 00:10:01,685 Aga võida või kaota, sa ei tule tagasi. 163 00:10:01,727 --> 00:10:02,894 Muidugi olen. 164 00:10:02,936 --> 00:10:06,064 See on jama. 165 00:10:06,106 --> 00:10:08,066 Vaata, see pole nagu Voughtil 166 00:10:08,108 --> 00:10:10,027 laseme meil Orlandos sisse elada. 167 00:10:10,068 --> 00:10:11,820 Peame minema ja ära jääma. 168 00:10:11,862 --> 00:10:13,822 Aga meie? Hmm? 169 00:10:13,864 --> 00:10:15,866 Me oleme Spice Girls, eks? 170 00:10:17,576 --> 00:10:20,954 Sina vastutad nüüd. 171 00:10:20,996 --> 00:10:22,456 Mazel tov. 172 00:10:22,497 --> 00:10:25,292 Kurat, ma ei tee seda tahad vastutada. 173 00:10:25,334 --> 00:10:27,794 Tegelikult ma ei tee seda tahaks isegi siin olla. 174 00:10:27,836 --> 00:10:29,463 Loobusin selle pärast oma perest. 175 00:10:29,504 --> 00:10:31,089 Sinu jaoks. 176 00:10:31,131 --> 00:10:32,507 Millal ma need tagasi saan? 177 00:10:32,549 --> 00:10:35,052 Leiad selle Liberty räbu. 178 00:10:35,093 --> 00:10:37,429 Vaadake, mida saate mürada. 179 00:10:37,471 --> 00:10:39,514 Hüppad mõnest läbi rõngad kolonelile, 180 00:10:39,556 --> 00:10:41,683 ja ta aitab sind samamoodi aitas ta mind. 181 00:10:41,725 --> 00:10:44,353 Igatahes meeldid sa talle alati rohkem. 182 00:10:47,022 --> 00:10:48,607 Ja kuidas on Prantsusmaal? 183 00:10:48,648 --> 00:10:51,485 Ta on olnud mitu päeva kõrgel kui tuulelohe. 184 00:10:51,526 --> 00:10:54,529 - Ta ei pane tähelegi, et ma olen läinud. - Hmm. 185 00:10:54,571 --> 00:10:55,989 Ja Hughie? 186 00:10:59,618 --> 00:11:01,203 Laps on nutja. 187 00:11:01,244 --> 00:11:03,663 Ei taha, et ta saaks tatt üle minu jope. 188 00:11:48,542 --> 00:11:50,544 Tere, kodumaalane. 189 00:12:10,772 --> 00:12:14,317 Maeve anus mind 190 00:12:14,359 --> 00:12:17,737 et säästa oma elu. 191 00:12:17,779 --> 00:12:20,907 Nii et ma andsin sulle teise võimaluse, 192 00:12:20,949 --> 00:12:25,120 ja... sa petsid mind. 193 00:12:26,788 --> 00:12:28,790 Millest sa räägid? 194 00:12:31,960 --> 00:12:33,962 Ei valeta enam. 195 00:12:38,091 --> 00:12:40,427 Lähed edasi ja karjud. 196 00:12:40,469 --> 00:12:43,472 Nii palju kui tahad. 197 00:12:45,265 --> 00:12:48,059 Mida... mida ma tegin? 198 00:12:48,101 --> 00:12:49,728 Ma käskisin sul tappa Hugh Campbell, 199 00:12:49,769 --> 00:12:51,146 ja sa kõhklesid. 200 00:12:51,188 --> 00:12:53,857 Ma-Ma ütlesin, et me peaksime mine politseisse. 201 00:12:53,899 --> 00:12:58,236 Sa eiranud mu korraldusi sest sa oled temaga. 202 00:13:01,531 --> 00:13:03,074 Persse. 203 00:13:04,701 --> 00:13:07,662 Hughie Campbell murdis mu kuradi südame. 204 00:13:07,704 --> 00:13:11,082 Hullem kui kellelgi kunagi varem. 205 00:13:11,124 --> 00:13:14,503 Ja osa minust tahab löö ta kuradi nägu maha, 206 00:13:14,544 --> 00:13:18,715 nii et ei, ma ei ole "temaga koos". 207 00:13:18,757 --> 00:13:23,553 Aga kui sa tahad mind tappa sest ma ei ole mõrvar 208 00:13:23,595 --> 00:13:26,515 ja ma ei hukka otsekohe kedagi, 209 00:13:26,556 --> 00:13:28,558 siis mine edasi. 210 00:13:28,600 --> 00:13:31,853 Nii et ütle mulle, 211 00:13:31,895 --> 00:13:35,106 kas ma valetan? 212 00:13:41,363 --> 00:13:43,365 Sa ei valeta. 213 00:13:59,047 --> 00:14:01,007 Oeh. 214 00:14:01,049 --> 00:14:04,719 Must Noir. Tere. 215 00:14:04,761 --> 00:14:06,888 Kas sa tahaksid mandlirõõmu? 216 00:14:24,322 --> 00:14:28,326 Kas sa mõtled William Butcherit? 217 00:14:31,037 --> 00:14:33,415 Olgu. 218 00:14:36,751 --> 00:14:40,589 Noh, ta oli kindlasti peal jaht terroristiga. 219 00:14:40,630 --> 00:14:43,216 Mõned tema teadaolevad kaasosalised olid ka. 220 00:14:43,258 --> 00:14:46,136 Kaotasime ta nendes tormitunnelites. 221 00:14:46,177 --> 00:14:48,471 Nii, jah. 222 00:14:48,513 --> 00:14:50,765 Olgugi. 223 00:14:50,807 --> 00:14:52,726 Hoian teid kursis, kui need leiame. 224 00:14:56,229 --> 00:14:59,065 Või võin kohe vaadata. 225 00:14:59,107 --> 00:15:02,402 Lihtsalt, uh, tee näohooldus äratundmise otsing. 226 00:15:06,239 --> 00:15:08,158 Või võite minuga liituda. 227 00:15:15,498 --> 00:15:18,376 Tere. 228 00:15:18,418 --> 00:15:20,962 - Aitäh tulemast. - Tere. 229 00:15:21,004 --> 00:15:25,050 - Oh, sa oled nii sinikas. - Oh ei, see on korras. See on korras. 230 00:15:25,091 --> 00:15:26,301 Kas see oli kõik mina? 231 00:15:26,343 --> 00:15:28,511 See on lahe. Tõesti. 232 00:15:28,553 --> 00:15:30,972 Tähendab, tead, tibud kaevavad sinikaid. 233 00:15:31,014 --> 00:15:32,894 Tead, ma olin... Kui ma olin viiendas klassis, 234 00:15:32,895 --> 00:15:34,309 Võtsin lõaspalli näkku. 235 00:15:34,351 --> 00:15:35,894 Ja Amy Burtenshaw, ta tõi mind 236 00:15:35,935 --> 00:15:38,104 Jell-O pudingpopid näiteks kaheks nädalaks. 237 00:15:38,146 --> 00:15:39,648 Ma räägin liiga palju. 238 00:15:40,690 --> 00:15:43,109 Ma oleksin võinud su tappa. 239 00:15:45,528 --> 00:15:47,113 Aga sa ei teinud seda. 240 00:15:48,948 --> 00:15:50,325 Ee... 241 00:15:50,367 --> 00:15:54,996 Sain teie kõneposti. 242 00:15:55,038 --> 00:15:57,832 Oh jumal. Kas... Oh jumal. 243 00:15:57,874 --> 00:16:00,293 Kas me saame sellest lihtsalt rääkida kuni a-purjus numbrini? 244 00:16:00,335 --> 00:16:03,421 Ma-minuga on kõik korras, tõesti, see on lihtsalt... 245 00:16:03,463 --> 00:16:05,006 Kas sa lihtsalt pahandad, mõtled 246 00:16:05,048 --> 00:16:06,925 - kui me sellest lihtsalt ei räägi? - Olgu. 247 00:16:06,966 --> 00:16:09,344 Niisiis, meil on ühend V väljas, 248 00:16:09,386 --> 00:16:10,720 ja Vought lööb endiselt, 249 00:16:10,762 --> 00:16:13,515 seega riskisime oma eluga 250 00:16:13,556 --> 00:16:17,435 lihtsalt selleks, et muuta maailm hullemaks. 251 00:16:17,477 --> 00:16:20,271 Jah, aga ei, ei, ei. See pole tõsi. 252 00:16:20,313 --> 00:16:23,149 Ma mõtlen, tead, need asjad, nad... 253 00:16:23,191 --> 00:16:25,568 Vaata, Annie, neil läheb aega. 254 00:16:25,610 --> 00:16:27,987 Kui palju aega? 255 00:16:31,199 --> 00:16:32,617 Lihtsalt... 256 00:16:35,036 --> 00:16:36,413 Vabandust, andke mulle üks sekund. 257 00:16:36,454 --> 00:16:39,457 Ee... Tere, M.M. 258 00:16:41,543 --> 00:16:44,963 Raleigh? Nagu üks Põhja-Carolinas? 259 00:16:46,506 --> 00:16:48,341 Jah, okei, okei. Jeesus, ma lihtsalt küsisin. 260 00:16:48,383 --> 00:16:52,011 Ee, jah. Jah. 261 00:16:52,053 --> 00:16:54,139 Ee, võta mind üles 262 00:16:54,180 --> 00:16:57,183 kell, nagu, 81. ja-ja Central Park West. 263 00:16:58,184 --> 00:17:00,687 Olgu, okei, olgu. 264 00:17:00,729 --> 00:17:03,898 Ee, ma pean minema. 265 00:17:03,940 --> 00:17:05,191 Mis toimub? 266 00:17:06,234 --> 00:17:07,861 Kas ma võin teile hiljem helistada? 267 00:17:17,787 --> 00:17:19,914 Kas sa lihtsalt kavatsed... 268 00:17:19,956 --> 00:17:21,666 aega veeta? 269 00:17:21,708 --> 00:17:23,376 Siin? 270 00:17:23,418 --> 00:17:25,044 Jah, ma... 271 00:17:25,086 --> 00:17:28,047 Ma lihtsalt... ma ei saa tagasi minna kohe torni juurde. 272 00:17:28,089 --> 00:17:30,341 Miks? Mis juhtus? 273 00:17:30,383 --> 00:17:32,844 Ma ei saa... 274 00:17:32,886 --> 00:17:35,472 Ma ei saa seda enam teha. 275 00:17:43,396 --> 00:17:46,566 Oled sa kuradi hull? 276 00:17:46,608 --> 00:17:49,110 Ta ei saa meiega kaasa tulla, Hughie. Ta on kiibistatud. 277 00:17:49,152 --> 00:17:51,821 Niisiis, mul on teine ​​nõbu kes sealkandis elab. 278 00:17:51,863 --> 00:17:54,741 Ma võiksin Voughtile öelda et ma lähen külla. 279 00:17:54,755 --> 00:17:57,075 Ja me oleksime linnast väljas, kaameratest eemale. 280 00:17:57,076 --> 00:17:58,244 See tähendab, et keegi ei näeks meid. 281 00:17:58,286 --> 00:18:02,540 Ei. Isegi tema siin seismine on ohtlik. 282 00:18:02,582 --> 00:18:04,626 Võib-olla on tal õigus. ma... 283 00:18:04,667 --> 00:18:06,461 See on halb mõte. 284 00:18:10,006 --> 00:18:12,550 Kui me läheme koputama mõne Supe ukse peal, 285 00:18:12,592 --> 00:18:14,594 kas sa ei arva, et see teeb natuke mõistust 286 00:18:14,636 --> 00:18:18,056 et meil oleks üks oma? 287 00:18:18,097 --> 00:18:19,808 Vaata, ta on karmis vormis. 288 00:18:20,892 --> 00:18:22,310 Ta vajab seda. 289 00:18:25,355 --> 00:18:27,148 Kas sa tahad seda öelda? 290 00:18:35,240 --> 00:18:38,201 Tere. Kuidas sul läheb? Lahe. 291 00:18:38,243 --> 00:18:39,994 Mis lahti, mees? 292 00:18:50,255 --> 00:18:52,465 Oh, kurat! 293 00:18:52,507 --> 00:18:54,467 Ära aja mind jama, 294 00:18:54,509 --> 00:18:56,300 - Ashley. - Shockwave on just siin 295 00:18:56,301 --> 00:18:57,929 et rääkida Vought for Totsist. 296 00:18:57,971 --> 00:18:59,180 Ma vannun Jumala ees. 297 00:18:59,222 --> 00:19:01,349 Mis kurat on Vought for Tots? 298 00:19:01,391 --> 00:19:03,476 See on uus fitness väikelastele mõeldud teavitustöö. 299 00:19:03,518 --> 00:19:05,144 Ilmselt hakkavad nad rasvuma. 300 00:19:05,186 --> 00:19:08,189 No kurat, ma kurat armastan paksu lapsi. Kasutage mind. 301 00:19:08,231 --> 00:19:10,608 Oh, hea, sa oled siin. 302 00:19:10,650 --> 00:19:12,235 Ütled talle veel? 303 00:19:13,236 --> 00:19:14,737 Ütle mulle mida? 304 00:19:14,779 --> 00:19:17,282 Ma arvasin, et teeme pidada strateegiakoosolekut. 305 00:19:17,323 --> 00:19:18,449 A-Rong, sa oled väljas. 306 00:19:18,491 --> 00:19:19,701 millest? 307 00:19:19,742 --> 00:19:21,494 Seitsmest. 308 00:19:21,536 --> 00:19:24,289 Sa said suurepäraselt hakkama, aga me läheme teises suunas, nii et... 309 00:19:24,330 --> 00:19:26,374 sa oled väljas. 310 00:19:26,416 --> 00:19:28,126 Mida kuradit? 311 00:19:28,167 --> 00:19:29,878 Sa just ütlesid, et kõik on hästi. 312 00:19:29,919 --> 00:19:32,422 Sul tuleb a terve aasta paraadid. 313 00:19:32,463 --> 00:19:34,007 Austusavaldused. 314 00:19:34,048 --> 00:19:35,842 Sa jõuad jutusaadete ahelasse. 315 00:19:35,884 --> 00:19:37,802 Sa oled-saad oma tõsielusaadet 316 00:19:37,844 --> 00:19:39,137 kohta Vought . 317 00:19:39,178 --> 00:19:41,014 Armastuse ja tänulikkuse väljavool 318 00:19:41,055 --> 00:19:42,181 jääb edetabelitest välja. 319 00:19:42,223 --> 00:19:44,767 Oh, see on jama! 320 00:19:44,809 --> 00:19:47,854 Sa said mu kuradi kohvi! 321 00:19:50,106 --> 00:19:53,067 Oh, kurat see. Ma ei lähe. 322 00:19:53,109 --> 00:19:55,862 A-Rong... sa ei saa joosta. 323 00:19:55,904 --> 00:19:57,989 Jah, ma saan joosta. 324 00:19:58,031 --> 00:19:59,949 - Ma lihtsalt... ma-ma lihtsalt... - Sõber? 325 00:19:59,991 --> 00:20:03,036 Sa arvad, et ma ei tea mis toimub? 326 00:20:03,077 --> 00:20:06,664 See on sinu süda. 327 00:20:06,706 --> 00:20:09,250 Ma kahtlen, et sa oled isegi ületades enam 20 parimat, 328 00:20:09,292 --> 00:20:12,295 ja see teeb seitsmest... mina... näen päris naeruväärne välja. 329 00:20:13,504 --> 00:20:15,048 Ma tahan, et sa teaksid, 330 00:20:15,089 --> 00:20:16,341 see oli minu jaoks tõesti raske. 331 00:20:16,382 --> 00:20:17,550 okei? 332 00:20:17,592 --> 00:20:18,927 See pole midagi isiklikku. 333 00:20:18,968 --> 00:20:21,304 Me jääme alati sõpradeks ja... 334 00:20:21,346 --> 00:20:23,765 jne. 335 00:20:23,806 --> 00:20:25,767 Ataboy. 336 00:20:42,867 --> 00:20:45,954 Kas keegi on selle vastu, kui panen muusika sisse? 337 00:20:45,995 --> 00:20:46,996 Jah. 338 00:20:49,082 --> 00:20:52,085 - ♪ Meie kangelaste poolt kaitstud ♪ - Oh jumal. 339 00:20:52,126 --> 00:20:55,713 - ♪ Sa kuulusid parimate hulka... ♪ - Sul on tõesti hea hääl. 340 00:20:55,755 --> 00:20:57,715 Saate seda teha, nagu kõikuv asi 341 00:20:57,756 --> 00:20:58,924 nad teevad American Idolis. 342 00:20:58,966 --> 00:21:01,636 Vibrato. 343 00:21:01,678 --> 00:21:04,078 - ♪ Ja aitäh... ♪ - Sa teed vist nalja. 344 00:21:04,079 --> 00:21:05,473 - Ei. Ei. - ♪ Tähtedelt. ♪ 345 00:21:05,515 --> 00:21:08,226 ♪ Sellest ajast peale on see alati põlenud maailm on pöördunud ♪ 346 00:21:08,267 --> 00:21:09,560 Siin see on. Jah. 347 00:21:09,602 --> 00:21:12,438 ♪ Me ei süüdanud tuld ♪ 348 00:21:12,480 --> 00:21:16,317 ♪ Ei, me ei süütanud seda, aga me püüdsime selle vastu võidelda ♪ 349 00:21:16,359 --> 00:21:19,445 ♪ Sünnituskontroll, Ho Chi Minh, Richard Nixon jälle tagasi ♪ 350 00:21:19,487 --> 00:21:22,657 ♪ Kuupilt, Woodstock, Watergate, punk rock ♪ 351 00:21:22,699 --> 00:21:24,409 ♪ Alusta, Reagan, Palestiina ♪ 352 00:21:24,450 --> 00:21:25,994 ♪ Terror lennufirmas ♪ 353 00:21:26,035 --> 00:21:27,787 ♪ Ayatollah on Iraanis ♪ 354 00:21:27,829 --> 00:21:29,247 ♪ Venelased Afganistanis ♪ 355 00:21:29,288 --> 00:21:30,790 ♪ Õnneratas, Sally Ride ♪ 356 00:21:30,832 --> 00:21:32,625 ♪ Raskemetalli enesetapp ♪ 357 00:21:32,667 --> 00:21:35,962 ♪ Välisvõlad, kodutud loomaarstid, AIDS, crack, Bernie Goetz ♪ 358 00:21:36,004 --> 00:21:39,132 ♪ Hüpodermiad kaldal, Hiinas kehtib sõjaseisukord ♪ 359 00:21:39,173 --> 00:21:41,843 ♪ Rock and Roller koolasõjad, Ma ei jaksa enam. ♪ 360 00:21:41,884 --> 00:21:43,636 Hei, hei! 361 00:21:43,678 --> 00:21:45,763 See pole vähe Vegase maanteereis, eks? 362 00:21:45,805 --> 00:21:47,724 Te ei ole ka kohtingul. 363 00:21:47,765 --> 00:21:50,184 Lihtsalt... chill. 364 00:21:50,226 --> 00:21:53,980 Ma ei ole sinu neetud saatja. 365 00:21:58,484 --> 00:22:00,236 Nad ütlevad, et kui sa kedagi armastad, 366 00:22:00,278 --> 00:22:03,906 sa peaksid need vabaks laskma. Aga see tundub mulle hull, 367 00:22:03,948 --> 00:22:07,452 sest kui sa kedagi armastad, sa ei lase neil kunagi minna. 368 00:22:07,493 --> 00:22:08,870 Mitte kunagi. 369 00:22:08,911 --> 00:22:11,914 Kas olete kuulnud Valdaro armastajatest? 370 00:22:11,956 --> 00:22:14,167 Nad olid elus umbes 6000 aastat tagasi, 371 00:22:14,208 --> 00:22:16,461 ja need leitigi selles hauas Itaalias. 372 00:22:16,502 --> 00:22:20,923 Need kaks luustikku koos käed üksteise ümber. 373 00:22:22,008 --> 00:22:25,053 See on armastus. 374 00:22:50,244 --> 00:22:52,455 Ava uks. 375 00:22:55,750 --> 00:22:57,126 Bonjour. 376 00:22:57,168 --> 00:22:59,462 Sa lõhnad nagu märg koer. 377 00:22:59,504 --> 00:23:01,923 Oh, kas sa tahad juua? 378 00:23:01,964 --> 00:23:03,466 Mm-mm. 379 00:23:03,508 --> 00:23:05,760 Vau. Kes ütleb, et ma olen üksi, sitapea? 380 00:23:19,899 --> 00:23:23,486 Nii... kas sa kavatsed ütle mulle mis viga? 381 00:23:23,528 --> 00:23:26,531 Või määrid lihtsalt mu puhtad linad ära 382 00:23:26,572 --> 00:23:28,407 oma higise meeleheitega? 383 00:23:30,493 --> 00:23:32,537 Püüdsin teda suudelda. 384 00:23:32,578 --> 00:23:34,497 Kimiko? 385 00:23:34,539 --> 00:23:36,582 Tema vend suri. 386 00:23:36,624 --> 00:23:39,502 Tahtsin teda paremini tunda. 387 00:23:39,544 --> 00:23:41,420 Sa arvasid, et suudlus teeb pane ta end paremini tundma 388 00:23:41,462 --> 00:23:42,630 või tunned end paremini? 389 00:23:42,672 --> 00:23:45,258 Tal oli valus. Tahtsin aidata. 390 00:23:45,299 --> 00:23:47,426 Sa tahad alati aidata. 391 00:23:47,468 --> 00:23:48,636 Nii et? 392 00:23:48,678 --> 00:23:51,347 Sa arvad 393 00:23:51,389 --> 00:23:53,724 et teda päästes, 394 00:23:53,766 --> 00:23:55,143 saate heastada 395 00:23:55,184 --> 00:23:57,770 kõigi inimeste eest, keda sa haiget teed. 396 00:23:59,605 --> 00:24:04,402 Nende laste pärast et lambisüütaja põles. 397 00:24:04,443 --> 00:24:07,613 - Olgu. - Sa ei tea midagi. 398 00:24:10,324 --> 00:24:13,703 Vaata, ta ei ole kassipoeg puu otsas. 399 00:24:15,538 --> 00:24:19,333 Jäta ta lihtsalt rahule. Hmm? 400 00:24:19,375 --> 00:24:21,836 Las ta kurvastab. 401 00:24:22,879 --> 00:24:25,882 Mis kasu on leinamisest üksi kunagi teinud? 402 00:24:27,175 --> 00:24:29,093 Ja meie jätkuvas kajas 403 00:24:29,135 --> 00:24:31,679 hiljutistest paljastustest üle ühendi V, 404 00:24:31,721 --> 00:24:33,121 meeleavaldajaid kõikjal Lähis-Idas 405 00:24:33,123 --> 00:24:34,643 on tulnud tänavatele nõudes... 406 00:24:34,644 --> 00:24:36,142 - Aitäh. - Ma tulen kohe tagasi. 407 00:24:42,565 --> 00:24:45,026 Vahepeal ÜROs 408 00:24:45,067 --> 00:24:47,387 valitsused kõikjalt maailm on oma viha väljendanud 409 00:24:47,388 --> 00:24:49,322 Ühendi V ilmutuse juures. 410 00:24:49,363 --> 00:24:51,199 - Mm. - Tänapäeval Venemaa ja Hiina 411 00:24:51,240 --> 00:24:54,118 viidati superkangelastele kui massihävitusrelvad 412 00:24:54,160 --> 00:24:55,476 ja süüdistas USA-d 413 00:24:55,477 --> 00:24:56,871 - terrorismist... - Mm. 414 00:24:56,913 --> 00:24:58,998 Kas te kaks tahate tuba? 415 00:25:01,042 --> 00:25:03,419 Sina ja sõõrik. 416 00:25:03,461 --> 00:25:05,087 Oh. 417 00:25:05,129 --> 00:25:06,380 vabandan. 418 00:25:06,422 --> 00:25:07,965 See on lihtsalt, um, 419 00:25:08,007 --> 00:25:11,677 mu ema ei lubanud mul kunagi seda kraami võtta. 420 00:25:11,719 --> 00:25:13,776 - Hmm. - See on lihtsalt... kaalutõus 421 00:25:13,777 --> 00:25:14,805 meie majapidamises 422 00:25:14,847 --> 00:25:16,724 oli suur kuritegu. 423 00:25:16,766 --> 00:25:19,477 Aga mu isa, ee 424 00:25:19,518 --> 00:25:21,187 ta viiks mu kavalusega Dunkinisse. 425 00:25:21,229 --> 00:25:25,775 Ja ta saaks mulle a šokolaadikreemiga täidetud sõõrik, 426 00:25:25,816 --> 00:25:29,237 ja ta paluks mul seda teha räägi talle minu päevast. 427 00:25:33,407 --> 00:25:37,411 Ja ta... ta kuulaks. 428 00:25:40,498 --> 00:25:41,832 Baskin-Robbins. 429 00:25:42,875 --> 00:25:45,628 Igal pühapäeval pärast kirikut. 430 00:25:47,672 --> 00:25:50,049 Mu popid, küsis ta alati 431 00:25:50,091 --> 00:25:51,592 proovide jaoks. 432 00:25:51,634 --> 00:25:54,845 Nüüd oli sellel kohal 31 maitset, 433 00:25:54,887 --> 00:25:58,182 ja see mees maitseks iga maitse 434 00:25:58,224 --> 00:26:00,351 iga kord, kui me sinna sisse läksime. 435 00:26:00,393 --> 00:26:02,073 Kõik oleks rida tee uksest välja. 436 00:26:02,074 --> 00:26:03,938 Inimesed oleksid nagu pagana hullud. Karjumine. 437 00:26:03,980 --> 00:26:05,606 Kirumine. "Oo, mu mees, 438 00:26:05,648 --> 00:26:07,942 võta oma kuradi jäätis ja põrgata!" 439 00:26:07,984 --> 00:26:09,610 Kas sa arvad, et see peatas ta? 440 00:26:09,652 --> 00:26:11,529 Kurat, noh. Ta seisaks sealsamas 441 00:26:11,570 --> 00:26:13,155 ja tellige veel üks näidis. 442 00:26:13,197 --> 00:26:16,450 "Kas ma palun Jamocat proovida Almond Fudge, palun?" 443 00:26:18,286 --> 00:26:20,454 Mu tagumik oli nii piinlik. 444 00:26:20,496 --> 00:26:22,164 Ma istuksin seal ja sooviksin sõna 445 00:26:22,206 --> 00:26:24,834 lihtsalt avaneks ja lihtsalt neela mind tervena. 446 00:26:24,875 --> 00:26:27,503 Mees. 447 00:26:27,545 --> 00:26:31,007 Muidugi, nüüd annaksin aasta minu elust lihtsalt selleks, et saaksin 448 00:26:31,048 --> 00:26:33,134 näha seda meest minemas läbi lusika lusika järel 449 00:26:33,175 --> 00:26:35,886 ainult viimast korda. 450 00:26:38,514 --> 00:26:40,433 Millal ta... 451 00:26:40,474 --> 00:26:41,976 16 aastat tagasi. 452 00:26:47,398 --> 00:26:49,483 Isadele ja suhkrule. 453 00:26:50,526 --> 00:26:52,778 Isadele ja suhkrule. 454 00:26:59,660 --> 00:27:03,247 oi, oi, oi, vau vau. Kas sa pühite kuivpühkimisega? 455 00:27:04,332 --> 00:27:06,125 Kas ma olen mis? 456 00:27:06,167 --> 00:27:07,793 Tule siia. 457 00:27:07,835 --> 00:27:09,670 Kuulake, ükskõik milline oma kehaosa, 458 00:27:09,712 --> 00:27:11,255 - ja ma mõtlen mis tahes osa... - Mm-hmm. 459 00:27:11,297 --> 00:27:14,592 Kui kuivatate salvrätikuga, olete ei puhasta midagi. 460 00:27:14,633 --> 00:27:16,393 Sa lihtsalt määrid pask üle kogu naha. 461 00:27:16,394 --> 00:27:20,139 Siin. Peab kasutama märjalt salvrätikud. Olgugi. 462 00:27:20,181 --> 00:27:22,767 - Kas sa kannad neid lihtsalt kaasas? - Kurat õige... 463 00:27:29,982 --> 00:27:32,176 Ei, ei, ei, ei, ei, ei ei, ei, ei, ei, palun! 464 00:27:32,218 --> 00:27:33,286 Nad on haiget saanud! 465 00:27:33,327 --> 00:27:35,044 - Nad vajavad abi! - Ei, palun. Ei, ei, ei. 466 00:27:35,045 --> 00:27:36,405 Praegu pole õige aeg olla Supe. 467 00:27:36,422 --> 00:27:37,948 okei? Me oleme tagasihoidlikud, mitte meiega siin. 468 00:27:37,990 --> 00:27:39,116 - Annie? - ma... 469 00:27:39,158 --> 00:27:40,534 Siin on palju inimesi. 470 00:27:40,576 --> 00:27:42,620 Olgu, see tüüp, ta helistab 911-le. 471 00:27:42,661 --> 00:27:45,081 Saab korda. 472 00:27:45,122 --> 00:27:47,792 Tule nüüd. Tule, me peame minema. 473 00:27:47,833 --> 00:27:49,393 - See oli halb mõte. - Lihtsalt rahune maha. 474 00:27:49,394 --> 00:27:50,953 - See oli rumal mõte. - Rahune maha. 475 00:28:14,693 --> 00:28:18,531 Ükskõik milline koht siin ilma miljon verist kaamerat? 476 00:29:02,658 --> 00:29:04,368 Kas sinuga on kõik korras? 477 00:29:04,410 --> 00:29:05,828 - Kas ta tegi sulle haiget? - Ei. 478 00:29:05,870 --> 00:29:08,038 Minuga on kõik korras, minuga on kõik korras. 479 00:29:10,249 --> 00:29:11,709 Arvasin, et oled surnud. 480 00:29:11,750 --> 00:29:13,502 Ma lõpetasin otsimise. I poleks tohtinud peatuda. 481 00:29:13,544 --> 00:29:15,629 Ma ei saanud kellelegi helistada. Ma ei kujuta ette 482 00:29:15,671 --> 00:29:17,298 mida see sinuga pidi tegema. vabandan. 483 00:29:17,339 --> 00:29:19,633 Mul on nii kuradi kahju. 484 00:29:19,675 --> 00:29:21,719 Ei, sa pole midagi valesti teinud. 485 00:29:27,766 --> 00:29:29,685 Vaata sind. 486 00:29:30,728 --> 00:29:33,105 Minu tüdruk. 487 00:29:34,148 --> 00:29:35,816 Alati. 488 00:29:41,447 --> 00:29:44,033 Billy, sul pole turvaline siin olla. 489 00:29:45,576 --> 00:29:47,203 Kui ta su leiab, tapab ta su 490 00:29:47,244 --> 00:29:48,913 ja sa tead seda. 491 00:29:48,954 --> 00:29:50,915 Persse teda. 492 00:29:50,956 --> 00:29:52,917 Sain viimasest välja kraapige hästi, kas pole? 493 00:29:52,958 --> 00:29:54,668 See oli ühekordne tehing. 494 00:29:54,710 --> 00:29:56,670 Mida sa talle ütlesid? 495 00:29:56,712 --> 00:29:59,632 Ma ütlesin, et kui ta sulle haiget teeb... 496 00:29:59,673 --> 00:30:02,593 Ma tapaksin end Ryani ees. 497 00:30:02,635 --> 00:30:04,637 Ja mu viimased sõnad oleksid 498 00:30:04,678 --> 00:30:06,805 "Su isa tegi seda minuga." 499 00:30:08,474 --> 00:30:11,060 Ta näib meeleheitel a suhe oma pojaga, 500 00:30:11,101 --> 00:30:12,770 nii et ükskord töötas. 501 00:30:12,811 --> 00:30:15,439 Noh, see on hea asi 502 00:30:15,481 --> 00:30:17,483 ta ei tea sinu jutte. 503 00:30:17,525 --> 00:30:19,443 Ma ei bluffinud. 504 00:30:21,070 --> 00:30:23,197 Ma viin su siit kuradi välja. 505 00:30:23,239 --> 00:30:24,823 Jah, kuidas? 506 00:30:24,865 --> 00:30:28,369 Üle aia, samamoodi nagu mina sisse tulin. 507 00:30:28,410 --> 00:30:29,954 Ei, ei. 508 00:30:29,995 --> 00:30:32,122 Ryan-Ryan ei saa sellest aiast ronida. 509 00:30:33,332 --> 00:30:35,793 Õige. 510 00:30:41,048 --> 00:30:43,384 Ma nägin teda – ta silmad särasid. 511 00:30:43,425 --> 00:30:44,468 Ma arvasin, et ta võib... 512 00:30:44,510 --> 00:30:45,761 Kas tal pole jõudu? 513 00:30:45,803 --> 00:30:47,763 N-Ei, ma mõtlen... 514 00:30:47,805 --> 00:30:50,516 Jah, aga ma ei ole... ma olen ei kasvata teda nii. 515 00:30:56,105 --> 00:30:57,314 Tere. 516 00:30:57,356 --> 00:30:59,024 Seal on prügiauto. 517 00:30:59,066 --> 00:31:01,777 See tuleb maja juurest igal hommikul kell 11.00. 518 00:31:01,819 --> 00:31:04,488 Kahtlen, kas keegi punkrit kontrollib. 519 00:31:04,490 --> 00:31:06,010 Oled sa kindel, et see pole kuradi tihendusmasin? 520 00:31:06,011 --> 00:31:07,262 Jah, ma olen kindel. 521 00:31:09,076 --> 00:31:10,076 Olgu. 522 00:31:10,077 --> 00:31:11,370 Siis on see plaan. 523 00:31:11,412 --> 00:31:13,664 Jah, jah. 524 00:31:19,587 --> 00:31:21,922 ma pean minema. 525 00:31:21,964 --> 00:31:24,633 Nad hakkavad kahtlustama kui ma olen liiga kaua ära läinud. 526 00:31:28,262 --> 00:31:30,097 Oota siin, ma tulen tagasi. 527 00:31:30,139 --> 00:31:32,141 okei? 528 00:31:42,901 --> 00:31:45,029 Olgu, meil on kaks tuba. 529 00:31:45,070 --> 00:31:48,073 Meid on kolm, nii et ma olen vist... 530 00:31:49,533 --> 00:31:52,620 ...loomulikult narrides M.M-iga. 531 00:31:52,661 --> 00:31:53,954 Hea valik. 532 00:32:24,526 --> 00:32:26,278 Mmm. 533 00:32:26,320 --> 00:32:27,988 - Kas see on mandli rõõm? - Mm-hmm. 534 00:32:28,030 --> 00:32:31,241 Kellelegi ei meeldi Almond Joy. 535 00:32:31,283 --> 00:32:33,243 Jeffrey Dahmer... 536 00:32:33,285 --> 00:32:35,454 See on kõik, ta on ainus. 537 00:32:35,496 --> 00:32:38,457 See on minu esikolmikus kindlasti. 538 00:32:38,499 --> 00:32:39,875 Mis on teie kaks teist? 539 00:32:39,917 --> 00:32:41,669 Mm... 540 00:32:41,710 --> 00:32:43,921 Charleston Chew... 541 00:32:43,962 --> 00:32:45,297 ja Bit-O-Honey. 542 00:32:45,339 --> 00:32:47,091 Jeesus Kristus! 543 00:32:47,132 --> 00:32:49,301 Need on sellised, nagu kolm halvimat kommibatooni 544 00:32:49,343 --> 00:32:50,863 kommide ajaloos! 545 00:32:50,864 --> 00:32:52,554 See on kõik, sa oled haige. 546 00:32:52,596 --> 00:32:54,181 Ajus. 547 00:33:00,187 --> 00:33:01,647 Hei, mis on MM-i OCD-ga? 548 00:33:01,689 --> 00:33:03,065 Oota, mis-mis OCD? 549 00:33:03,107 --> 00:33:06,527 Tead, kui ta rada vahetab, 550 00:33:06,568 --> 00:33:09,780 ta koputab kolm korda rooli. 551 00:33:09,822 --> 00:33:13,659 Ta segab kohvi kolm korda. 552 00:33:13,701 --> 00:33:15,452 Antiseptilised salvrätikud... Kas tõesti? 553 00:33:15,494 --> 00:33:17,162 Kas te pole sellest midagi märganud? 554 00:33:17,204 --> 00:33:18,872 Ei, aga vau, sul on õigus. 555 00:33:18,914 --> 00:33:20,249 Mm-hmm. 556 00:33:20,290 --> 00:33:22,584 Jah. 557 00:33:22,626 --> 00:33:26,130 See on lihtsalt kontroll asjade üle ta vist ei suuda kontrollida. 558 00:33:26,171 --> 00:33:28,632 ma mõtlen... 559 00:33:28,674 --> 00:33:31,885 Ma peaksin olema viimane üks räägib sellest. 560 00:33:31,927 --> 00:33:35,973 Ütleb tüdruk, kes on lihtsalt kogu päeva stressi söömine. 561 00:33:36,014 --> 00:33:37,307 Oh issand! 562 00:33:37,349 --> 00:33:38,949 See oli... ma... 563 00:33:38,950 --> 00:33:40,436 See oli nii hea, see oli tõesti hea. 564 00:33:40,477 --> 00:33:42,479 Ma nautisin seda. 565 00:33:44,815 --> 00:33:46,358 See on raskem, kui näis. 566 00:33:46,400 --> 00:33:48,193 Ei. 567 00:33:48,235 --> 00:33:49,915 Ma arvan, tead, tegelikult ma arvan, et läksin 568 00:33:49,916 --> 00:33:51,572 teistpidi söömisega. 569 00:33:51,613 --> 00:33:54,408 Ma arvan, et kaotasin umbes seitse naela. 570 00:33:54,450 --> 00:33:55,826 Mm. 571 00:33:55,868 --> 00:33:57,578 Mul ei olnud seitset kaotada. 572 00:33:57,619 --> 00:34:00,205 Noh... oh, ma magan 573 00:34:00,247 --> 00:34:02,916 umbes neli tundi öösel. 574 00:34:02,958 --> 00:34:05,085 Ma tahaksin magada neli tundi öösel. 575 00:34:05,127 --> 00:34:06,879 Tähendab, ma olen liiga hõivatud 576 00:34:06,920 --> 00:34:10,174 närides mu küüsi kuni kiireni. 577 00:34:10,215 --> 00:34:12,593 Ma ei tea, mis iganes... 578 00:34:12,634 --> 00:34:15,220 Ma ei tea, mis on kiire, aga... 579 00:34:16,263 --> 00:34:17,514 Siin on üks. 580 00:34:20,476 --> 00:34:23,604 Kõnnin ümber Seitsmetorni 581 00:34:23,645 --> 00:34:25,647 sellega... 582 00:34:25,689 --> 00:34:28,609 sõlm mu kõhus. 583 00:34:28,650 --> 00:34:30,152 Lihtsalt imestasin 584 00:34:30,194 --> 00:34:32,821 kui Homelander ootab 585 00:34:32,863 --> 00:34:36,658 iga nurga taga mind tappa. 586 00:34:38,368 --> 00:34:41,288 See on nagu elamine koos a laetud relv mulle näkku. 587 00:34:41,330 --> 00:34:44,374 Kas tunnete end praegu nii? 588 00:35:09,483 --> 00:35:11,083 Oot, oota, oota, oota, oota, oota. 589 00:35:11,109 --> 00:35:12,486 sain aru. 590 00:35:18,200 --> 00:35:21,119 Aga ma tahan sind ikkagi näha. 591 00:35:24,206 --> 00:35:26,291 Armastus on hüpe usust. 592 00:35:26,333 --> 00:35:30,212 Mu viimane poiss-sõber oli näiteks kinnisideeks Ed Sheeranist. 593 00:35:30,254 --> 00:35:32,005 Jah, ma tean. 594 00:35:32,047 --> 00:35:34,049 Kuid ta oli kinnisideeks. 595 00:35:34,091 --> 00:35:37,469 "Sinu kuju", "Galway Tüdruk", terve kataloog. 596 00:35:37,511 --> 00:35:39,596 Niisiis, ta küsis minult 597 00:35:39,638 --> 00:35:41,640 et saada üks selline temaga kaasa. 598 00:35:44,226 --> 00:35:47,437 Kaks nädalat hiljem läks ta minust lahku. 599 00:35:47,479 --> 00:35:50,649 Ma kurat vihkan Ed Sheeranit. 600 00:36:59,635 --> 00:37:02,554 Võttis aega, et lõpetada. 601 00:37:02,596 --> 00:37:05,390 Kõik need väikesed plaastrid, eks? 602 00:37:07,601 --> 00:37:09,436 Kas sa tahad ühte? 603 00:37:09,478 --> 00:37:11,438 Ei. 604 00:37:22,699 --> 00:37:24,576 Habe on uus. 605 00:37:24,618 --> 00:37:27,996 Meeldib, eks? 606 00:37:28,038 --> 00:37:30,415 Eh, pole veel otsustanud. 607 00:37:34,962 --> 00:37:36,964 Kui kaua sa siin olnud oled, ah? 608 00:37:39,800 --> 00:37:41,802 Alates sünnist. 609 00:37:43,971 --> 00:37:45,806 Kuradi põrgu. 610 00:37:48,266 --> 00:37:50,268 Kuidas sa vastu pead? 611 00:37:52,980 --> 00:37:56,483 Jah, tead, unustad ära 612 00:37:56,525 --> 00:37:59,236 uudiseid lugedes või... 613 00:37:59,277 --> 00:38:02,322 restorani minnes... 614 00:38:02,364 --> 00:38:05,742 suitsupott diivanil ja söön Cheetost. 615 00:38:07,285 --> 00:38:09,955 Ma lihtsalt käitun nagu tead, 616 00:38:09,997 --> 00:38:11,999 Carol kuradis Bradyt terve päeva. 617 00:38:13,834 --> 00:38:16,545 See on korras. 618 00:38:16,586 --> 00:38:20,090 Teate, Ryan on õnnelik ja... 619 00:38:20,132 --> 00:38:21,591 see on oluline. 620 00:38:26,555 --> 00:38:28,974 Ta hakkab sulle meeldima. 621 00:38:31,018 --> 00:38:33,520 Ta on armas... 622 00:38:33,562 --> 00:38:36,064 ja väga tark ja... 623 00:38:36,106 --> 00:38:38,525 nii lahke. 624 00:38:40,569 --> 00:38:43,613 Ma tean, et sa vihkad lapsi ja kõike muud, aga ma arvan, et ta on ilus... 625 00:38:43,655 --> 00:38:46,408 Oh, ei, ei, ei, ma ei tee Ma ei vihka lapsi. 626 00:38:46,450 --> 00:38:49,703 Lihtsalt... 627 00:38:49,745 --> 00:38:52,497 Ma ei ole väga hea eeskuju, eks? 628 00:38:56,043 --> 00:38:58,128 Kuidas sul läinud on? 629 00:38:59,963 --> 00:39:02,215 Oh, tead, olgu. 630 00:39:04,259 --> 00:39:07,054 Asutas eraturvafirma. 631 00:39:08,597 --> 00:39:10,974 Teate küll, pulmad, baarimitsad... 632 00:39:11,016 --> 00:39:13,435 Jama. 633 00:39:14,811 --> 00:39:18,273 Kodumaa ütles, et oled 634 00:39:18,315 --> 00:39:20,776 "vallatud mees". 635 00:39:20,817 --> 00:39:23,945 Ta ütles, et sa oled olnud teda aastaid taga ajanud. 636 00:39:25,947 --> 00:39:28,408 Noh, ma arvasin, et ta tappis su. 637 00:39:28,450 --> 00:39:30,660 Nii... jah. 638 00:39:30,702 --> 00:39:32,954 Olen olnud veidi sõjateel. 639 00:39:34,873 --> 00:39:36,458 Kuid helge poole pealt 640 00:39:36,500 --> 00:39:38,001 Magan keldris 641 00:39:38,043 --> 00:39:40,754 pandimaja all East Flatbushis. 642 00:39:43,340 --> 00:39:44,883 vabandan. 643 00:39:44,925 --> 00:39:47,719 Ma pole seda sulle kunagi tahtnud. 644 00:39:47,761 --> 00:39:50,972 Mida ma tegema pidin? 645 00:39:51,014 --> 00:39:52,516 Hmm? 646 00:39:52,557 --> 00:39:55,185 Kas lasta tal sellest lahti saada? 647 00:39:55,227 --> 00:39:57,771 Mis ma olin enne sind? 648 00:39:57,813 --> 00:40:00,315 Mitte midagi. 649 00:40:00,357 --> 00:40:03,860 Ja sa päästsid mind. 650 00:40:03,902 --> 00:40:05,946 Ja siin sa oled olnud, 651 00:40:05,987 --> 00:40:08,156 kuradi sees kuradis elamine 652 00:40:08,198 --> 00:40:10,075 kogu selle aja, 653 00:40:10,117 --> 00:40:12,619 ja ma pole siin sinu jaoks olnud. 654 00:40:14,579 --> 00:40:17,791 Ma teen selle sulle tasa. 655 00:40:17,833 --> 00:40:20,794 Ma teen selle sulle tasa nüüdsest kuni päevani, mil ma suren, 656 00:40:20,836 --> 00:40:22,754 Ma vannun Jumala ees. 657 00:40:51,616 --> 00:40:53,743 Kas superkurja oht on reaalne? 658 00:40:53,785 --> 00:40:54,911 Sada protsenti. 659 00:40:54,953 --> 00:40:56,830 Väga reaalne. 660 00:40:56,872 --> 00:40:58,290 Kuid Seitsmesed kaitsevad teid. 661 00:40:58,331 --> 00:41:00,876 See on õige, õige. Kuulake alati Maevet. 662 00:41:00,917 --> 00:41:03,044 Ta räägib alati tõtt. 663 00:41:03,086 --> 00:41:05,630 Ja me oleme iga päev tänulikud. 664 00:41:05,672 --> 00:41:08,425 Seotud teemal ühend V. 665 00:41:08,466 --> 00:41:11,261 Kas kumbki teist teadis enne uudise ilmumist? 666 00:41:11,303 --> 00:41:13,388 Ei. Absoluutselt mitte. 667 00:41:13,430 --> 00:41:15,974 Madelyn Stillwell, ta valetas meile kõigile. 668 00:41:16,016 --> 00:41:17,809 Selgus, et ta oli koletis. 669 00:41:17,851 --> 00:41:20,979 Oleme-me oleme sama haiget ja ärritunud ja segaduses 670 00:41:21,021 --> 00:41:22,814 nagu kõik teisedki. 671 00:41:22,856 --> 00:41:25,317 Räägime 672 00:41:25,358 --> 00:41:27,861 Numbrid on üsna jahmatavad. 673 00:41:27,903 --> 00:41:29,988 92% kangelastest on kaukaaslased. 674 00:41:30,030 --> 00:41:32,991 afroameeriklane, kuus protsenti. 675 00:41:33,033 --> 00:41:35,952 Ladina ja Aasia, kumbki üks protsent. 676 00:41:35,994 --> 00:41:38,622 Miks Vought ei taha mitmekesisust? 677 00:41:38,663 --> 00:41:42,626 Vau. Need on tõelised hardballs, Maria Menounos. 678 00:41:43,710 --> 00:41:45,712 Aga kontrolli oma fakte. 679 00:41:45,754 --> 00:41:48,673 Võtame näiteks Seitse. 680 00:41:48,715 --> 00:41:50,467 Meil on A-rong. Ta on must mees. 681 00:41:50,508 --> 00:41:54,262 Meil on Black Noir. Tema, ee... 682 00:41:54,304 --> 00:41:56,848 Noh, ta ei tuvasta iga rassiga, tõesti, 683 00:41:56,890 --> 00:41:59,434 nii... need on kaetud. 684 00:41:59,476 --> 00:42:02,938 Ja... meil on gei kangelane. 685 00:42:03,980 --> 00:42:05,232 Kas tõesti? 686 00:42:05,273 --> 00:42:07,359 Kes seitsmest on gei? 687 00:42:07,400 --> 00:42:09,986 Kuninganna Maeve. 688 00:42:10,028 --> 00:42:12,989 Mm-hmm. Lubage sulle, Maria. 689 00:42:13,031 --> 00:42:16,117 Maeve on siin tugev ja uhke lesbi 690 00:42:16,159 --> 00:42:19,371 kauni tüdruksõbra Elenaga. 691 00:42:19,412 --> 00:42:20,830 Hispaanlasest tüdruksõber. 692 00:42:20,872 --> 00:42:25,085 Ja ma olen tema üle nii uhke. 693 00:42:25,126 --> 00:42:27,128 Kus Elena on? 694 00:42:27,170 --> 00:42:29,714 Mida sa temaga tegid? 695 00:42:29,756 --> 00:42:31,383 Temaga on kõik korras. 696 00:42:31,424 --> 00:42:34,177 Mida ma temaga tegin? Lasin ta vabaks. 697 00:42:34,219 --> 00:42:36,554 Ja sina. Sa oled elanud nii kaua varjus, 698 00:42:36,596 --> 00:42:38,765 kas pole hea tunne päikese käes olla? 699 00:42:38,807 --> 00:42:40,600 Pea vastu. 700 00:42:40,642 --> 00:42:43,395 Mina ja Elena oleme lihtsalt sõbrad. 701 00:42:43,436 --> 00:42:45,772 - Oh. Lihtsalt sõbrad? - Jah. 702 00:42:45,814 --> 00:42:47,814 Sest näe, ma kuulsin sind kaks räägivad telefoniga, 703 00:42:47,815 --> 00:42:49,943 ja see kõlas a veidi rohkem kui sõbrad. 704 00:42:49,985 --> 00:42:52,904 Niisiis, ma kaevasin natuke, 705 00:42:52,946 --> 00:42:55,615 ja kujutage ette mu kuradi üllatust. 706 00:42:55,657 --> 00:42:57,951 Olgu. 707 00:42:57,993 --> 00:43:00,954 - Meil ​​oli kunagi suhe. - Hmm. 708 00:43:00,996 --> 00:43:03,373 Üks kord. Suhe... "Suhe". 709 00:43:03,415 --> 00:43:06,793 See on nii ebamäärane sõna. Mida see sinu jaoks tähendab? 710 00:43:06,835 --> 00:43:08,795 Mis, pikad jalutuskäigud pargis? 711 00:43:08,837 --> 00:43:10,839 Õlg, mille peal nutta? 712 00:43:10,880 --> 00:43:13,174 Käärid üksteist toorelt? 713 00:43:13,216 --> 00:43:17,637 Lõpetasin suhte kui ma Seitsmestega liitusin. 714 00:43:19,681 --> 00:43:20,807 Kui ma sinuga kohtusin. 715 00:43:20,849 --> 00:43:23,184 Lõpeta mulle valetamine. 716 00:43:24,769 --> 00:43:29,274 Ma olen oma mõistuse juures lõpetage valedega. 717 00:43:31,818 --> 00:43:33,236 Oleme koos. 718 00:43:33,278 --> 00:43:35,488 Ja sa armastad teda? 719 00:43:38,658 --> 00:43:41,036 Hmm. 720 00:43:41,077 --> 00:43:43,455 ma näen. 721 00:43:43,496 --> 00:43:46,333 No palju õnne teile mõlemale. 722 00:43:48,585 --> 00:43:52,255 Oh, kas seda on nii raske uskuda Ma tahan, et te oleksite õnnelikud? 723 00:43:52,297 --> 00:43:54,507 Ja armunud? 724 00:43:54,549 --> 00:43:57,093 Ausalt, Maeve, ma olen 725 00:43:57,135 --> 00:44:01,765 tõesti, väga hea meel sinu üle. 726 00:44:13,276 --> 00:44:17,822 Ja kas sa oled Voughti näinud "Ameerika päästmise" reklaamid? 727 00:44:17,864 --> 00:44:22,202 Eks nad pane sind kõike tundma soe ja soe ja isamaaline? 728 00:44:24,704 --> 00:44:28,792 Vought soovib, et tunneksite end rahulikult ja turvaliselt 729 00:44:28,833 --> 00:44:31,669 nii et jätkate osta nende nõmedaid mänguasju 730 00:44:31,711 --> 00:44:34,089 ja joovad oma nõmedaid energiajooke 731 00:44:34,130 --> 00:44:36,591 ja läheb nende nõmedaid filme vaatama. 732 00:44:36,633 --> 00:44:39,969 Aga võib-olla me ei peaks end nii rahulikult tundma. 733 00:44:40,011 --> 00:44:42,138 Või ohutu. 734 00:44:42,180 --> 00:44:46,184 Ühel superterroristil on juba läbi saanud. 735 00:44:46,226 --> 00:44:47,852 Rohkem tuleb. 736 00:44:47,894 --> 00:44:49,521 Ja kõigele vaatamata, mida me teame, 737 00:44:49,562 --> 00:44:52,357 need maniakid võiksid juba on lennanud üle meie piiride 738 00:44:52,399 --> 00:44:54,401 ja seista su kõrval, 739 00:44:54,442 --> 00:44:56,903 lihtsalt ootan neid võimalus meid kõiki tappa. 740 00:44:56,945 --> 00:44:58,488 Mida me siis teeme? 741 00:44:58,530 --> 00:45:00,323 Me istume ümber ja paneme sõrmed risti 742 00:45:00,365 --> 00:45:03,785 et Homelander päästab meid kui ta ei ole Maria Menounos? 743 00:45:03,827 --> 00:45:05,286 Ei! 744 00:45:05,328 --> 00:45:07,205 Või nõuame 745 00:45:07,247 --> 00:45:09,249 et Vought paremini teha? 746 00:45:11,126 --> 00:45:14,003 Et meie valitsusel läheks paremini! 747 00:45:14,045 --> 00:45:15,672 Mida sa ütled? 748 00:45:24,431 --> 00:45:26,391 Ei. 749 00:45:26,433 --> 00:45:29,519 Mon coeur, palun. Sa ei jää ellu. 750 00:45:29,561 --> 00:45:31,161 Tormi ees! Tormi ees! 751 00:45:31,187 --> 00:45:33,481 Tormi ees! Tormi ees! 752 00:45:35,608 --> 00:45:37,944 Abiellu minuga, Stormfront! 753 00:45:40,029 --> 00:45:42,782 Lähme koju. 754 00:46:04,888 --> 00:46:06,764 - Tere? - Uh, 755 00:46:06,806 --> 00:46:09,267 tere, ee... 756 00:46:09,309 --> 00:46:11,561 Mina olen Hughie. Kas on juhuslikult 757 00:46:11,603 --> 00:46:13,646 siin elav naine, kes kasutati nime järgi 758 00:46:13,688 --> 00:46:15,690 vabadusest? 759 00:46:17,650 --> 00:46:20,111 Ei. 760 00:46:20,153 --> 00:46:22,614 Olgu, meil on õige aadress, eks? 761 00:46:22,655 --> 00:46:24,240 Kas see on...? 762 00:46:34,542 --> 00:46:36,836 - Palun lahku. - preili, 763 00:46:36,878 --> 00:46:39,214 Vabandan, kui mu sõber sind solvas. 764 00:46:39,255 --> 00:46:41,257 Aga me tahame lihtsalt küsida vaid paar küsimust. 765 00:46:41,299 --> 00:46:43,301 Jäta mind rahule. 766 00:46:43,343 --> 00:46:46,137 Võtsin su kuradi raha, Ma kirjutasin su neetud paberitele alla, 767 00:46:46,179 --> 00:46:47,388 ja ma olen oma suu kinni hoidnud. 768 00:46:47,430 --> 00:46:49,349 Sa arvad, et me oleme... Me ei ole Voughtiga. 769 00:46:49,390 --> 00:46:51,100 okei? Meie... 770 00:46:51,142 --> 00:46:53,228 Me tahame lihtsalt õppida mida me saame Liberty kohta teha. 771 00:46:53,269 --> 00:46:54,521 See on kõik. 772 00:46:54,562 --> 00:46:57,190 Siis olete te kõik lihtsalt mingid lollid. 773 00:46:57,232 --> 00:46:58,816 Tundub, et sa tunned teda. 774 00:46:58,858 --> 00:47:00,777 Või teadis teda. 775 00:47:00,818 --> 00:47:02,946 Sa raiskad oma aega. 776 00:47:02,987 --> 00:47:05,657 - Olgu? - Preili, preili, preili. Kuulake meid. 777 00:47:05,698 --> 00:47:08,826 Kui pärast seda soovite kui me lahkume, siis me läheme. 778 00:47:09,827 --> 00:47:12,163 Laske käia. 779 00:47:13,957 --> 00:47:17,377 Mu isa oli jurist. 780 00:47:17,418 --> 00:47:20,630 Väike aeg, väga tark. Ja agressiivne. 781 00:47:20,672 --> 00:47:22,792 Kui ma laps olin, siis midagi juhtus minu pere vahel 782 00:47:22,793 --> 00:47:25,802 ja Vought, mida ma eelistan ei räägi, aga see oli halb. 783 00:47:25,843 --> 00:47:28,846 Vaata nüüd, mu isa, ta uskus seadustesse 784 00:47:28,888 --> 00:47:33,059 ja et keegi polnud üle selle, isegi mitte Vought. 785 00:47:33,101 --> 00:47:36,312 Nii ta läks tööle. Ta said oma tagumikku. 786 00:47:36,354 --> 00:47:38,398 Tal oli üks neist... 787 00:47:38,439 --> 00:47:40,191 Pidage meeles neid väikseid musti kirjutusmasinaid, 788 00:47:40,233 --> 00:47:41,568 manuaalsed võtmetega? 789 00:47:41,609 --> 00:47:43,444 Ma läheksin magama kell öö kõige selle müra saatel, 790 00:47:43,486 --> 00:47:45,154 mu isa põrutas selle asja peale. 791 00:47:45,196 --> 00:47:48,616 Ärka järgmisel hommikul, ta lööks ikka veel eemale. 792 00:47:48,658 --> 00:47:50,368 Terve öö. 793 00:47:50,410 --> 00:47:53,037 Aga näe, Vought ei olnud sellest lasta see üks must mees 794 00:47:53,079 --> 00:47:54,664 pani jala neile kaela. 795 00:47:54,706 --> 00:47:56,291 Mm-mm. 796 00:47:56,332 --> 00:47:59,043 Seetõttu palkasid nad juristide meeskonnad. 797 00:47:59,085 --> 00:48:00,920 Tasusid kohtunikele. 798 00:48:00,962 --> 00:48:03,298 Kuid mu isa ei andnud kunagi alla. 799 00:48:03,339 --> 00:48:06,718 Kuni ühel hommikul ärkasin üles ja... 800 00:48:06,759 --> 00:48:10,888 Ma ei kuulnud enam neid klahve. 801 00:48:10,930 --> 00:48:14,225 Leidsin ta lihtsalt küürus see kirjutusmasin, surnud 55-aastaselt. 802 00:48:14,267 --> 00:48:16,227 Mul on teie kaotuse pärast väga kahju. 803 00:48:16,269 --> 00:48:18,730 Ma ei ole siin teie kaastunde pärast. 804 00:48:18,771 --> 00:48:23,318 Aga ma ütlen teile, et tema võitlus kandus minu kätte. 805 00:48:24,569 --> 00:48:27,030 Ja ma teen Voughti maksma selle eest, mida nad temaga tegid 806 00:48:27,071 --> 00:48:28,406 ja, proua, sellest, mida ma kogun, 807 00:48:28,448 --> 00:48:30,700 mida nad on sinuga teinud. 808 00:48:31,743 --> 00:48:35,288 Ma mõtlen... sellest on möödas 48 aastat. 809 00:48:35,330 --> 00:48:37,915 Mis kasu on kõige süvendamisest kas see asi läheb nüüd korda? 810 00:48:37,957 --> 00:48:40,209 Ausalt öeldes me ei tea. 811 00:48:40,251 --> 00:48:41,878 Kuid me peame seda ikkagi kuulma. 812 00:48:47,216 --> 00:48:49,802 Püüdsin inimesi kuulama panna. 813 00:48:49,844 --> 00:48:53,723 Issand teab, nii mitu korda olen proovinud. 814 00:48:53,765 --> 00:48:56,601 Aga väike must tüdruk süüdistab 815 00:48:56,643 --> 00:49:00,563 valge superkangelane mõrv nendes osades? 816 00:49:00,605 --> 00:49:01,773 Jah. 817 00:49:04,525 --> 00:49:07,487 See oli ühe suve vihma ajal 818 00:49:07,528 --> 00:49:09,447 mida sa just teadsid, et see tuleb 819 00:49:09,489 --> 00:49:11,449 õhus leviva lõhna järgi. 820 00:49:15,745 --> 00:49:18,790 Olin 11-aastane, 821 00:49:18,831 --> 00:49:22,043 magama taga minu inimeste Fordi iste. 822 00:49:23,169 --> 00:49:25,380 Mu vend Myron, ta sõitis. 823 00:49:28,157 --> 00:49:29,650 Mis häda on, proua? 824 00:49:29,692 --> 00:49:30,751 Mine välja. 825 00:49:30,793 --> 00:49:31,886 Tere. 826 00:49:31,928 --> 00:49:34,681 Teie auto oli seotud täna õhtul röövis. 827 00:49:34,722 --> 00:49:36,099 Ei, ei olnud. Mul oli see. 828 00:49:36,140 --> 00:49:37,975 Ma ei tea ühestki röövimisest midagi. 829 00:49:38,017 --> 00:49:40,311 Lihtsalt tunnistage. 830 00:49:42,111 --> 00:49:43,271 Miks sa seda teed? 831 00:49:43,272 --> 00:49:45,316 mulle, proua? Eks sina peaks olema kangelane? 832 00:49:45,358 --> 00:49:46,901 Olen kangelane. 833 00:49:46,943 --> 00:49:49,570 Mustanaha tapmise eest jama nagu sina. 834 00:50:03,584 --> 00:50:06,212 Tahtsin politseisse minna. 835 00:50:06,254 --> 00:50:08,631 Aga mu inimesed, 836 00:50:08,673 --> 00:50:11,217 nad arvasid, et see on mõttetu. 837 00:50:11,259 --> 00:50:13,261 Nii et kui see mees Voughtist, 838 00:50:13,302 --> 00:50:17,348 kui ta kohale ilmus ja ta pakkus meile selle raha, me lihtsalt võtsime selle. 839 00:50:18,391 --> 00:50:21,185 2000 dollarit. 840 00:50:21,227 --> 00:50:24,605 See on minu venna elu oli väärt. 841 00:50:24,647 --> 00:50:27,775 Ainult 2000 dollarit. 842 00:50:27,817 --> 00:50:29,777 Aga te kõik peate mulle lubama 843 00:50:29,819 --> 00:50:32,780 et sa ei räägi seda kellelegi Ma istusin siin ja rääkisin sinuga. 844 00:50:32,822 --> 00:50:35,616 Sest kui see naine leiab sellest, et ma suu avasin, 845 00:50:35,658 --> 00:50:37,034 ta tapab mu. 846 00:50:37,076 --> 00:50:39,036 Pr Hunter, 847 00:50:39,078 --> 00:50:42,582 see naine, L-Liberty, 848 00:50:42,623 --> 00:50:45,793 n-keegi pole teda näinud alates 1979. aastast. 849 00:50:45,835 --> 00:50:47,378 Ma mõtlen, et ta on praeguseks ilmselt surnud. 850 00:50:47,420 --> 00:50:49,213 Oh ei, ei. 851 00:50:49,255 --> 00:50:51,424 ma... 852 00:50:58,222 --> 00:51:00,183 Siinsamas. 853 00:51:00,224 --> 00:51:02,894 See on tema. Just seal. 854 00:51:02,935 --> 00:51:04,854 See on Liberty. 855 00:51:10,276 --> 00:51:11,903 Valerie oli alles väike tüdruk, 856 00:51:11,944 --> 00:51:14,405 ja ta ütles, et vihma sajab, nii et ta võib eksida. 857 00:51:14,447 --> 00:51:16,157 Ta tundus üsna kindel. 858 00:51:16,199 --> 00:51:18,534 Jah, aga kui Liberty ja Stormfront on sama inimene, 859 00:51:18,576 --> 00:51:20,896 siis teeb see Stormfronti, nagu, mis, nagu, 70 aastat vana? 860 00:51:20,897 --> 00:51:22,119 - Rohkem? - Jah, aga kes teab 861 00:51:22,120 --> 00:51:23,122 mida saab ühend V teha? 862 00:51:23,164 --> 00:51:26,334 Ma mõtlen, et võib-olla ta ei vanane nagu tavaline inimene. okei? 863 00:51:26,375 --> 00:51:28,127 See on sama Stormfront see just sai 864 00:51:28,169 --> 00:51:30,046 - Ameerika lemmik kahekäpaline Supe. - Mm-hmm. 865 00:51:30,087 --> 00:51:32,673 Ja oleks võinud Raynori oma ära lüüa pea liiga lähedale tulema. 866 00:51:32,715 --> 00:51:35,510 - Oh issand. - Mis kurat toimub? 867 00:51:42,725 --> 00:51:44,769 Ma ei teadnud seda su isa kohta. 868 00:51:46,771 --> 00:51:48,731 Tundub, et ta oli tõeline kangelane. 869 00:51:48,773 --> 00:51:52,235 Ma arvasin nii, aga... 870 00:51:53,277 --> 00:51:57,073 Ei. Ta on lihtsalt haigust põdev mees. 871 00:51:57,114 --> 00:52:00,034 Ta andis selle mulle edasi, ja kui ma pole liiga ettevaatlik, 872 00:52:00,076 --> 00:52:02,912 Ma võin selle lõpuks omale edasi anda... 873 00:52:41,617 --> 00:52:44,537 Kes kurat sa ennast arvad? 874 00:52:44,579 --> 00:52:47,331 Mis sa arvad, et ma ei näe seda? 875 00:52:47,373 --> 00:52:50,585 Üritab mind õõnestada, varastada mu meeskonda... 876 00:52:50,626 --> 00:52:52,506 - Oota minut. - Las ma ütlen sulle kohe, 877 00:52:52,507 --> 00:52:54,881 see ei tööta. 878 00:52:54,922 --> 00:52:57,967 Ma olen Seitsmeste nägu! Mitte sina! 879 00:52:58,009 --> 00:53:01,012 Mina. Ma saavutan endiselt kõrgema tulemuse iga demo, mis loeb. 880 00:53:01,053 --> 00:53:04,682 18 kuni 34, 18 kuni 49, 25 kuni 54, 881 00:53:04,724 --> 00:53:08,102 nad kõik armastavad mind. 882 00:53:08,144 --> 00:53:11,105 No palju õnne. 883 00:53:11,147 --> 00:53:15,318 Ma mõtlen seda pidevat vajadust olla kõigi poolt armastatud 884 00:53:15,359 --> 00:53:19,530 on omamoodi haletsusväärne, aga um, jee. 885 00:53:25,077 --> 00:53:27,371 Olgu. 886 00:53:27,413 --> 00:53:31,083 Olgu. Rahune maha. 887 00:53:31,125 --> 00:53:34,378 Ma tõukasin sind selgelt natuke kaugel. vabandan. 888 00:53:34,420 --> 00:53:37,924 Vaata, ma... ma lihtsalt üritan aidata. 889 00:53:37,965 --> 00:53:40,468 Kas tõesti? Kuidas? 890 00:53:40,509 --> 00:53:43,095 Võttes minu oma? 891 00:53:43,137 --> 00:53:45,014 Las ma ütlen sulle kohe midagi: 892 00:53:45,056 --> 00:53:46,891 Ma ehitasin selle meeskonna maast madalast üles, 893 00:53:46,933 --> 00:53:49,477 ja keegi ei saa kuidagi seda teha 894 00:53:49,518 --> 00:53:50,978 võtab selle minult ära. 895 00:53:51,020 --> 00:53:53,606 Kulutasite 273 miljonit dollarit 896 00:53:53,648 --> 00:53:55,358 selle "Ameerika päästmise" jama kohta, 897 00:53:55,399 --> 00:53:57,151 ja ma jooksen sinu ümber ringe 898 00:53:57,193 --> 00:54:00,488 viie mehega sülearvutites meemide välja kloppimine. 899 00:54:00,529 --> 00:54:03,532 Ma praktiliselt maksan neile Arby kinkekaartidega. 900 00:54:03,574 --> 00:54:05,493 Sina... 901 00:54:05,534 --> 00:54:08,037 Tervet riiki enam võita ei saa. 902 00:54:08,079 --> 00:54:10,039 Keegi ei saa. 903 00:54:10,081 --> 00:54:12,416 Miks sa siis üldse üritad? 904 00:54:12,458 --> 00:54:16,087 Pole vaja 50 miljonit inimesed sind armastama. 905 00:54:16,128 --> 00:54:20,132 Teil on vaja viis miljonit inimesed on kuradi vihased. 906 00:54:20,174 --> 00:54:23,386 Emotsioon müüb, viha müüb. 907 00:54:23,427 --> 00:54:25,638 Sul on fänne. 908 00:54:25,680 --> 00:54:27,974 Mul on sõdurid. 909 00:54:29,976 --> 00:54:33,062 Vaata, ma tean seda 910 00:54:33,104 --> 00:54:36,440 sa ilmselt ei usu seda. 911 00:54:36,482 --> 00:54:38,567 Ma arvan, et sina 912 00:54:38,609 --> 00:54:40,611 on meist parimad. 913 00:54:42,655 --> 00:54:44,240 Ma arvan, et sina 914 00:54:44,281 --> 00:54:49,036 on kõik, mis me olema peaksime. 915 00:54:49,078 --> 00:54:52,957 Sa vajad lihtsalt veidi abi oma publikuga ühenduse loomine. 916 00:54:55,001 --> 00:54:57,128 Tead, muutu ajaga. 917 00:54:57,169 --> 00:54:59,422 Jumal teab, et tegin. 918 00:55:07,096 --> 00:55:10,516 Ma ei vaja ühenduse loomisel abi minu publikuga. 919 00:55:11,726 --> 00:55:12,977 Aitäh. 920 00:55:13,019 --> 00:55:15,688 Olgu. Noh, lihtsalt tea, et ma olen alati siin, 921 00:55:15,730 --> 00:55:19,734 uks on alati kõige jaoks avatud. 922 00:55:33,122 --> 00:55:35,124 Sa oled hiljaks jäänud. Kus laps on? 923 00:55:38,377 --> 00:55:42,548 Kallis, me peame sisse saama veokiga või jätame oma võimaluse kasutamata. 924 00:55:42,590 --> 00:55:43,900 Ma olen-ma ei lahku. 925 00:55:43,941 --> 00:55:45,792 Mida sa räägid umbes? Muidugi sa oled. 926 00:55:45,793 --> 00:55:46,927 Haara laps ja lähme. 927 00:55:46,969 --> 00:55:48,649 Sa tegelikult ei taha Ryan tuleb meiega. 928 00:55:48,650 --> 00:55:50,514 Muidugi teen. ma ütlesin Ma võtaksin ta, kas pole? 929 00:55:50,556 --> 00:55:52,975 Ja ma tahtsin sind uskuda. 930 00:55:54,643 --> 00:55:59,023 Siis usu mind. Nüüd tule, me peame vahetuse sisse saama. 931 00:55:59,065 --> 00:56:01,442 Kuule, kui me kolmekesi lahkume, 932 00:56:01,484 --> 00:56:04,111 sa leiad a viis temast lahti saada. 933 00:56:04,153 --> 00:56:05,529 Ma tean seda. 934 00:56:05,571 --> 00:56:07,852 See pole ilmselgelt, ja see ei juhtu kohe, 935 00:56:07,853 --> 00:56:09,093 - aga sa teed. - Ei, Becca, ei. 936 00:56:09,116 --> 00:56:11,494 Billy, ma tunnen sind. ma tean sa oled parem kui keegi teine, 937 00:56:11,535 --> 00:56:13,370 ja ma nägin seda eile õhtul su näos. 938 00:56:13,412 --> 00:56:15,331 Ma näen seda nüüd. 939 00:56:20,002 --> 00:56:23,130 Ta on miljardi dollari tükk Voughti vara. 940 00:56:24,799 --> 00:56:26,967 Nad ei lase tal minna. 941 00:56:29,011 --> 00:56:32,473 Sina ja mina, Becca, sina ja mina, meil on võimalus. 942 00:56:32,515 --> 00:56:35,017 Kallis, nad hoolivad Ryanist, mitte meiest. 943 00:56:35,059 --> 00:56:36,560 Jah, ja mis siis? 944 00:56:36,602 --> 00:56:38,813 Ja siis Vought kasvatab ta üles ilma emata, eks? 945 00:56:38,854 --> 00:56:40,414 Siis on meil jälle Homelander, 946 00:56:40,416 --> 00:56:42,296 siis on kaks kuradit sitapead siin maailmas. 947 00:56:42,297 --> 00:56:44,568 Me võime kõik ära kaduda eks? Lihtsalt alusta uuesti, 948 00:56:44,610 --> 00:56:46,195 - luua uus pere. - Mul on poeg! 949 00:56:46,237 --> 00:56:47,947 Ta on kuradi Supe friik. 950 00:56:49,907 --> 00:56:52,743 Persse. Ma... Kuule, ma... 951 00:56:52,785 --> 00:56:56,163 Vabandust, ma... Ma ei mõelnud seda. 952 00:56:56,205 --> 00:56:58,582 Becca. 953 00:56:58,624 --> 00:57:01,293 Becca, palun tule minuga. 954 00:57:01,335 --> 00:57:04,713 Sa eksisid mina, kas sa tead seda? 955 00:57:04,755 --> 00:57:06,966 Sa panid mind sellele pjedestaalile, 956 00:57:07,007 --> 00:57:10,970 ja tõde on see, et ma mitte kunagi teadis, kuidas sind päästa. 957 00:57:11,011 --> 00:57:13,222 Sa olid alati üks-üks halb päev eemal 958 00:57:13,264 --> 00:57:15,432 kellegi peksmisest parklas surnuks. 959 00:57:15,474 --> 00:57:17,476 See pole tõsi. 960 00:57:18,811 --> 00:57:21,313 Billy. 961 00:57:21,355 --> 00:57:24,900 Ta vägistas mind ja kui ma sain teada, et olen rase, 962 00:57:24,942 --> 00:57:27,903 Ma läksin Voughti. 963 00:57:27,945 --> 00:57:29,530 Ma ei tulnud sinu juurde. 964 00:57:31,699 --> 00:57:34,910 Ma ei tulnud sinu juurde sest ma kartsin, 965 00:57:34,952 --> 00:57:36,704 Sest ma teadsin, et sa hakkad teda taga ajama 966 00:57:36,745 --> 00:57:40,249 ja sa otsiksid kättemaksu ja see poleks kellelegi hea. 967 00:57:40,291 --> 00:57:41,500 ma armastan sind. 968 00:57:41,542 --> 00:57:43,544 ma armastan sind. 969 00:57:45,546 --> 00:57:48,090 Aga vihkamine, mida kannad 970 00:57:48,132 --> 00:57:51,552 ja sõjatee, millel sa oled, 971 00:57:51,594 --> 00:57:54,263 see algas nii kaua enne mind. 972 00:57:56,307 --> 00:57:57,850 Ma ei saa. 973 00:58:09,945 --> 00:58:11,447 Becs, ma ei lahku ilma sinuta. 974 00:58:11,488 --> 00:58:13,908 Sa pead minema, palun. 975 00:58:14,950 --> 00:58:17,244 Iga valvur selles neetud kohas 976 00:58:17,286 --> 00:58:20,206 on siin 60 sekundi pärast. 977 00:58:20,247 --> 00:58:24,043 Sa pead minema. 978 00:58:24,084 --> 00:58:26,879 vabandan. 979 00:58:26,921 --> 00:58:29,840 Mul on nii kahju. 980 00:58:46,398 --> 00:58:48,192 Oh, kurat. 981 00:58:59,745 --> 00:59:02,498 - Väike reisimärk. - Mmm. 982 00:59:02,539 --> 00:59:04,750 Tead, John Wayne Gacy kasutati neid lastele välja andma 983 00:59:04,792 --> 00:59:05,952 kui ta oli sünnipäevakloun. 984 00:59:05,953 --> 00:59:08,087 Mis iganes, ma armastan neid endiselt. 985 00:59:08,128 --> 00:59:10,673 Aitäh, et lubasite mul tulla. 986 00:59:10,714 --> 00:59:12,299 See oli lõbus 987 00:59:12,341 --> 00:59:16,387 - kuni see muutus nii kohutavaks. - Jah. 988 00:59:16,428 --> 00:59:19,348 Mida ma saan öelda? See on minu eriala. 989 00:59:20,391 --> 00:59:22,768 Noh, 990 00:59:22,810 --> 00:59:26,355 kuulake, kui olete kunagi selles meeleolu järjekordseks mandlirõõmuks, 991 00:59:26,397 --> 00:59:28,565 lihtsalt saatke mulle tekst. 992 00:59:28,607 --> 00:59:30,192 See tuli nii tüütu välja. vabandan. 993 00:59:30,234 --> 00:59:32,236 Hughie... 994 00:59:33,612 --> 00:59:35,572 me ei saa seda uuesti teha. 995 00:59:35,614 --> 00:59:39,576 Ei, ei, ei, ei. Ei, me ei saa. 996 00:59:39,618 --> 00:59:40,995 Miks aga? 997 00:59:41,036 --> 00:59:44,373 Ma mõtlen, see... see on... see on hea. 998 00:59:44,415 --> 00:59:46,250 Aga see on just see. 999 00:59:46,292 --> 00:59:51,130 Tähendab, me ei saa seda endale lubada end hästi tunda või end turvaliselt tunda 1000 00:59:51,171 --> 00:59:53,257 või meie valve alla laskma. 1001 00:59:53,299 --> 00:59:55,134 Sa ei saa seda üksi läbida. 1002 00:59:57,011 --> 00:59:59,013 Oleme kõik üksi. 1003 01:00:00,139 --> 01:00:02,850 See on tõde. 1004 01:00:02,891 --> 01:00:05,311 Aga see ei pea nii olema. 1005 01:00:13,444 --> 01:00:15,446 Hüvasti, Hughie. 1006 01:00:34,631 --> 01:00:38,510 Ma usun saladust suurepärasele suhtele 1007 01:00:38,552 --> 01:00:41,430 on olla valmis... 1008 01:00:41,472 --> 01:00:44,350 teha midagi oma mehe heaks. 1009 01:00:44,391 --> 01:00:46,810 Mida iganes. 1010 01:00:46,852 --> 01:00:48,479 Olen feminist, 1011 01:00:48,520 --> 01:00:52,649 aga ma olen ka väga seksuaalne, 1012 01:00:52,691 --> 01:00:55,819 ja ma ei pea seda vastuoluliseks. 1013 01:00:55,861 --> 01:00:59,948 Mis viga on naudingu pakkumisel 1014 01:00:59,990 --> 01:01:01,992 ja selle kätte saada? 1015 01:01:02,034 --> 01:01:05,329 Tänan, et tulite, Gianna. 1016 01:01:05,371 --> 01:01:08,207 Jah, me hindame teie avameelsust. 1017 01:01:08,248 --> 01:01:10,000 Suur tänu. 1018 01:01:10,042 --> 01:01:12,419 Igal ajal. See oli tõesti suurepärane kohtumine. 1019 01:01:12,461 --> 01:01:13,670 Tõesti suurepärane. 1020 01:01:13,712 --> 01:01:15,839 Nii suurepärane. 1021 01:01:20,427 --> 01:01:23,555 Hüvasti. 1022 01:01:23,597 --> 01:01:26,642 Tema. Gianna. Ma valin ta. 1023 01:01:26,683 --> 01:01:28,936 Ma mõtlen, et ta on see, pole kahtlustki. 1024 01:01:28,977 --> 01:01:30,979 Ei, ta ei ole. 1025 01:01:31,021 --> 01:01:32,189 Oot, mida? 1026 01:01:32,231 --> 01:01:34,274 Ta oli justkui võitja. 1027 01:01:34,316 --> 01:01:35,943 See polnud isegi võistlus. 1028 01:01:35,984 --> 01:01:37,861 See on Cassandra. 1029 01:01:37,903 --> 01:01:40,989 Cassandra? See üks... see, kellel on juuksed 1030 01:01:41,031 --> 01:01:42,991 ja jubedad skeletid teineteise kallistamise lugu? 1031 01:01:42,992 --> 01:01:44,201 Jah. 1032 01:01:44,243 --> 01:01:45,577 See on su naine. 1033 01:01:45,619 --> 01:01:49,123 Oh... aga... 1034 01:01:49,164 --> 01:01:51,125 aga ma arvasin, et pean valima. 1035 01:01:51,166 --> 01:01:54,378 Seda teete ja valite Cassandra. 1036 01:01:54,420 --> 01:01:56,171 Palju õnne. 1037 01:01:56,213 --> 01:01:59,675 Jah, aga ma mõtlen, Gianna... 1038 01:01:59,716 --> 01:02:03,720 Armas on. Ta on armas. Ta on a kollektiivi hinnatud liige, 1039 01:02:03,762 --> 01:02:05,514 aga see abielu ei seisne selles 1040 01:02:05,556 --> 01:02:08,016 teie põhisoovide rahuldamine. 1041 01:02:08,058 --> 01:02:10,561 See puudutab teie kuvandi taastamist 1042 01:02:10,602 --> 01:02:12,688 ja saada teid tagasi Seitsmeste hulka. 1043 01:02:12,729 --> 01:02:15,315 See on see, mida sa tahad, kas pole? 1044 01:02:34,918 --> 01:02:37,129 Siin sa oled. 1045 01:02:43,594 --> 01:02:46,013 Ma hakkasin muretsema. 1046 01:02:54,897 --> 01:02:57,107 Oh, ma igatsesin sind. 1047 01:03:01,653 --> 01:03:03,864 Kas sul on janu? 1048 01:03:05,991 --> 01:03:07,409 Tahad natuke? 1049 01:03:10,245 --> 01:03:13,457 Oi, ma tahan sind nii väga. 1050 01:03:20,339 --> 01:03:22,841 Kas sinuga on kõik korras? 1051 01:03:22,883 --> 01:03:25,344 Kas sa tahaksid, et ma oleksin keegi teine? 1052 01:03:25,385 --> 01:03:28,222 Ma võin olla kes iganes sa tahad. 1053 01:03:35,646 --> 01:03:37,814 Ei. 1054 01:03:39,858 --> 01:03:41,860 Ma ei vaja kedagi... 1055 01:03:44,029 --> 01:03:46,031 ...aga mina ise. 1056 01:04:01,129 --> 01:04:04,466 Nagu see, mida näete? 1057 01:04:04,508 --> 01:04:07,511 Vaata, kui kuum sa oled? 1058 01:04:08,762 --> 01:04:10,347 Hmm? 1059 01:04:12,349 --> 01:04:14,768 Tule nüüd. 1060 01:04:16,520 --> 01:04:18,814 Kui palju sa seda tahad? 1061 01:04:20,857 --> 01:04:22,859 Kui palju? 1062 01:04:31,159 --> 01:04:34,246 Ma imen su ära kukk nii kuradi kõva, 1063 01:04:34,288 --> 01:04:37,082 nii hea, 1064 01:04:37,124 --> 01:04:40,502 ja sa vaatad sisse oma silmad, kui tuled. 1065 01:04:42,004 --> 01:04:44,464 See pole isegi gei 1066 01:04:44,506 --> 01:04:47,384 kui see on sinu endaga, eks? 1067 01:04:48,844 --> 01:04:51,972 Oh, 1068 01:04:52,014 --> 01:04:54,891 sa oled nii eriline, 1069 01:04:54,933 --> 01:04:58,020 kõige erilisem mees 1070 01:04:58,061 --> 01:05:00,355 planeedil. 1071 01:05:00,397 --> 01:05:04,359 Kõik armastavad sind. 1072 01:05:04,401 --> 01:05:07,237 Kõik. 1073 01:05:07,279 --> 01:05:09,906 Nende armastus 1074 01:05:09,948 --> 01:05:13,285 on sinu tugevus. 1075 01:05:24,087 --> 01:05:27,007 Sa oled haletsusväärne. 1076 01:05:39,686 --> 01:05:42,230 Ma ei pea, et kõik mind armastaksid. 1077 01:05:43,899 --> 01:05:45,734 Ma ei vaja kedagi. 1078 01:05:50,656 --> 01:05:52,783 ma ei tee seda 1079 01:05:52,824 --> 01:05:55,869 vajan sind! 1080 01:06:11,068 --> 01:06:16,068 Costa Daxi sünkroonimine ja parandused